Página principal

From Lo dia internacional de hablarse portuñol


Comemoração este ano: 30 de outubro de 2009 - No twitter: #portunholday


Faça um post no seu blog, em portunhol, e deixe o link aqui


A última sexta-feira de Outubro é o dia em que todos os brasileiros devem utilizar este idioma maravilhoso em seus blogs e chats, no trabalho, na hora de caminhar, tomar café da manhã, ligar para a amante, enfim, todos os momentos deste dia devem estar recheados de palavras em portuñol. Abaixo alguns links para você conhecer um pouco mais sobre a idéia, o dia, e principalmente aprender como utilizar este seleto idioma:

Como fué la premera comemoración en lo longincuo 2005

O que é?

Como agir?

Nuestra bandera

Quem está por trás disso tudo?

Como surgiu a idéia

Nuestro patrono: Lo Gran Admiral José Ruelas

Nuestra patrona: Carmen Miranda


Tabela de conteúdo

Aprenda a hablar lo portuñol

No haga feo en lo grande día! Aprenda acá a hablar nuestra língua.

Básico

Intermediário

Avanzado

Palabrones


Programas que convertem português para portuñol


Canciones e Peliciculas

Abajo eston algunas cancionas famosas traduzidas para lo Portunol e los principales películas de lo cinema.

Chiquita Beneno

El Batima en la Fiera de la Fruta

Dar el culo és bueno, por la Tati Quiebra Barracon

El Robocuep-Alegre, por los Mamonas Matadoras


Tiextos dibersos

Abajo una coleción de tiextos dibersos coletados durante los años.

Una declaración de lo amor

Ferramentas pessoais